Violence erupts on Poland-Belarus border as Polish guards fire water cannon on migrants throwing rocks